電子報編號# 17

 雨果美語音樂劇團在竹東~雨果音樂劇公演 - hugoschool

 好歌總是值得一聽再聽 好戲總是百看不厭 ~雨果美語劇團在竹東 教室裡的學生變成故事角色 老師變身為導演 童話故事搬上舞台 要帶給你滿滿的感動與歡樂！ 媽媽的衣櫃裡總是少了一件衣服 再華麗的衣服還是無法滿足這位愛漂亮的國王 裁縫師的巧手 如何訂製國王的新衣呢？？ 一場龍捲風將小女孩及小狗吹向不知名的國度， 路程中 遇到了許多驚險又有趣的人事物 千萬別錯過這部精采的冒險故事~綠野仙蹤~ 是誰偷走了好吃的餅乾啊？小鳥吱吱喳喳說是貓咪， 貓咪說不是 小狗也沒有 到底是誰呢？ 大膽假設 小心求證 找出誰是愛吃餅乾的偷兒呢？ 還有多部精采的童話故事搬上舞台 一起沉浸在童話故事的想像世界裡吧！ [b][size=large][color=000000] 一、演出時間：中華民國九十六年七月一日（日）14：00 時。 二、演出單位：雨果美語音樂劇團。 三、演出名稱：2007年雨果美語音樂劇團公演 四、演出地點：新竹縣樹杞林文化館 (竹東鎮新生路377號) 請參閱： http://hugo-school.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=214&forum=16 更多活動： http://hugo-school.com.tw/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=215&forum=16

電子報編號# 16

 預防腸病毒，大家一起來 - hugoschool

 依據歷年資料顯示，每年5月至6月為腸病毒流行高峰，腸病毒好發於五歲以下幼童，其中三歲以下幼兒更是腸病毒感染併發症高危險群。托兒所學童除免疫力較差外，彼此間易有擁抱、共玩玩具、搶分食物等較親密行為，無形間易增加感染機會。 href="http://hugo-school.com.tw/modules/news/article.php?storyid=20" target="_blank">http://hugo-school.com.tw/modules/news/article.php?storyid=20 >

電子報編號# 15

 預防腸病毒，大家一起來 - hugoschool

 依據歷年資料顯示，每年5月至6月為腸病毒流行高峰，腸病毒好發於五歲以下幼童，其中三歲以下幼兒更是腸病毒感染併發症高危險群。托兒所學童除免疫力較差外，彼此間易有擁抱、共玩玩具、搶分食物等較親密行為，無形間易增加感染機會。

電子報編號# 14

 預防腸病毒，大家一起來 - hugoschool

 依據歷年資料顯示，每年5月至6月為腸病毒流行高峰，腸病毒好發於五歲以下幼童，其中三歲以下幼兒更是腸病毒感染併發症高危險群。托兒所學童除免疫力較差外，彼此間易有擁抱、共玩玩具、搶分食物等較親密行為，無形間易增加感染機會。 尤其近期天氣濕熱，大雨後更是腸病毒擴善的溫床！學校、居家不得不加強注意！本校除平時加強孩子正確洗手及環境消毒外，家長們在居家也要多多注意喔！多一份預防，多一分保障！ 腸病毒分很多種，大部份腸病毒患者只有發燒或類似感冒症狀，只要配合醫生吃藥及休息即可痊癒(有些醫生已把這類腸病毒當成一般感冒在處理)，但有些則會出現特殊的臨床表現，如手足口病（hand-foot-mouth disease）、疱疹性咽峽炎（herpangina）、無菌性腦膜炎、病毒性腦炎等等，如孩子不小心患了腸病毒家長可不需要驚慌，只要遵從醫師的指示，讓孩子多休息即可。 以下為預防腸病毒的資料供您參考(資料來源：疾病管制局) ㄧ、認識疾病 （一）疾病概述（Disease description） 腸病毒臨床上可以引起多種疾病，其中很多是無症狀，有些則只有發燒或類似一般感冒症狀，但有些則會出現特殊的臨床表現，如手足口病（hand-foot-mouth disease）、疱疹性咽峽炎（herpangina）、無菌性腦膜炎、病毒性腦炎、肢體麻痺症候群、急性出血性結膜炎（acute hemorrhagic conjunctivitis）、嬰兒急性心肌炎及成人心包膜炎、流行性肌肋痛、急性淋巴結性咽炎（acute lymphonodular pharyngitis）、發燒合併皮疹（febrile illness with rash）等。 1.疱疹性咽峽炎：由A族克沙奇病毒引起。特徵為突發性發燒、嘔吐及咽峽部出現小水泡或潰瘍，病程為4至6天。病例多數輕微無併發症，少數併發無菌性腦膜炎。 2.手足口病：由A族克沙奇病毒及腸病毒71型引起，特徵為發燒及身體出現小水泡，主要分布於口腔黏膜及舌頭，其次為軟顎、牙齦和嘴唇，四肢則是手掌及腳掌、手指及腳趾。常因口腔潰瘍而無法進食，病程為7∼10天。 3.嬰兒急性心肌炎及成人心包膜炎：由B族克沙奇病毒引起，特徵為突發性呼吸困難、蒼白、發紺、嘔吐。開始可能誤以為肺炎，接著會又明顯心跳過速，快速演變成心衰竭、休克、甚至死亡，存活孩子會復原得很快。 4.流行性肌肋痛：由B族克沙奇病毒引起，特徵為胸部突發陣發性疼痛且持續數分鐘到數小時，合併發燒、頭痛及短暫噁心、嘔吐和腹瀉，病程約1週。 5.急性淋巴結性咽炎：由A族克沙奇病毒引起。特徵為發燒、頭痛、喉嚨痛、懸雍垂和後咽壁有明顯白色病灶，持續4至14天。 6.發燒合併皮疹：與各類型克沙奇及伊科病毒都有關，皮疹通常為斑丘疹狀，有些會出現小水泡。 （二）傳染方式（Mode of transmission） 人類是腸病毒唯一的傳染來源，主要經由腸胃道（糞-口、水或食物污染）或呼吸道（飛沫、咳嗽或打噴嚏）傳染，亦可經由接觸病人皮膚水泡的液體而受到感染。在發病前數天，喉嚨部位與糞便就可發現病毒，此時即有傳染力，通常以發病後一週內傳染力最強；而患者可持續經由腸道釋出病毒，時間長達8到12週之久。 （三）潛伏期（Incubation period） 腸病毒潛伏期為2到10天，平均約3到5天。腸病毒可以引起多種疾病，其中多數感染者（約50﹪至80﹪）沒有症狀，有些則只有發燒或類似一般感冒的症狀，少數會出現一些特殊的症狀，包括手足口病、?疹性咽峽炎、無菌性腦膜炎、病毒性腦炎、肢體麻痺症候群、急性出血性結膜炎、心肌炎等。 二、預防保健 （一）腸病毒的傳染力極強，但可透過簡單的衛生保健動作，有效降低感染的機會 （二）腸病毒的預防方法： 1.勤洗手，養成良好的個人衛生習慣。 2.均衡飲食、適度運動及充足睡眠，以提昇免疫力。 3.生病時，應儘速就醫，請假在家多休息。 4.注意居家環境的衛生清潔及通風。 5.流行期間，避免出入人潮擁擠，空氣不流通的公共場所。 6.儘量不要與疑似病患接觸，尤其是孕婦、新生兒及幼童。 7.新生兒可多餵食母乳，以提高抵抗力。 8.兒童玩具（尤其是帶毛玩具）經常清洗、消毒。 9.幼童之照顧者或接觸者應特別注意個人衛生。 （三）腸病毒消毒方法： 1.消毒方法的選用： （1）腸病毒對酸及許多化學藥物具抵抗性，如抗微生物製劑、清潔消毒劑及酒精，均無法殺死腸病毒。 （2）醛類、鹵素類消毒劑（如市售含氯漂白水）可使腸病毒失去活性，水中0.3到0.5ppm的餘氯即可使其不活化，而衣物漂白水（含氯）亦可殺死腸病毒。 （3）腸病毒於室溫可存活數天，4℃可存活數週，冷凍下可存活數月以上，但在50℃以上的環境，很快就會失去活性，所以食物經過加熱處理，或將內衣褲浸泡熱水，都可減少腸病毒傳播。 （4）乾燥可降低腸病毒在室溫下存活的時間。 （5）紫外線可降低病毒活性。 2.如何泡製消毒水：以泡製200ppm含氯漂白水為例 （1）取巿售家庭用漂白水（濃度一般在6到7%）1湯匙（一般喝湯用的湯匙，約15至20cc）。 （2）加入5公升的自來水中（大寶特瓶每瓶容量1,250cc，4瓶即等於5公升），攪拌均勻即可。 3.環境消毒重點： （1）不需要大規模噴藥消毒。 （2）只需對於常接觸物體表面（門把、課桌椅、餐桌、樓梯扶把）、玩具、遊樂設施、寢具及書本做重點性消毒。 （3）清洗完畢的物體可移至戶外，接受陽光照射。 三、治療照護 （一）腸病毒感染症目前並沒有特效藥，只能採取支持療法（如退燒、止咳、打點滴等），絕大多數患者會在發病後7到10天內自行痊癒，僅有少數患者會出現嚴重併發症。 （二）有關重症患者的治療，目前國內已建立完善的治療準則，必要時可轉診治療。 相關參考網站： 1.衛生署疾病管制局： http://www.cdc.gov.tw/index_info_info.asp?data_id=1007 2.蕃薯藤腸病毒殺光光專欄： http://kids.yam.com/act/events/enterovirus/index.htm

電子報編號# 13

 [雨果動態]春的饗宴-紅色造型裝扮及一月慶生會 - hugoschool

 過完了紅紅的聖誕節，為接續迎接即將來臨的中國新年，雨果特別舉辦紅色造型裝扮日(Red Party)以及一月慶生會。熱情的小朋友們裝扮的紅咚咚的，真是可愛，更讓老師、校園的氣氛都熱情起來。 活動首先由在演藝廳的『Pass the Parcel』遊戲揭開序幕，小朋友們圍坐圈圈，傳著禮物，每個孩子都希望禮物最後的一個包裝落在自己手上，相當趣味豐富。緊接著由老師帶領的帶動唱，孩子生動活潑的表現以及展現的精神及朝氣，讓現場老師們讚賞不已。當然，小朋友最期待的，還是在餐廳裡的蛋糕吧！ 緊接著是小朋友們最期待的慶生會，雨果元月份出生的寶寶是所有月份裡最多的喔！在生日快樂歌曲中，所有的小朋友都在這最感人的時刻為這些魔羯寶寶獻上最誠摯的祝福，而壽星小朋友們亦熱情大方的跟小朋友們分享生日蛋糕。 在熱烈的氣氛下，相信小朋友們都度過了一個紅紅的、熱情的、快樂的下午。雨果期盼這些小寶貝們都能像今天一樣，永遠快樂、熱情、分享。 註：Pass the Parcel 遊戲為將禮物以包裝紙包裝，但包裝很多層，每個禮物包裝的層數不同。禮物讓孩子傳遞，拿到禮物的孩子可以拆開一層包裝紙，若是拆開後沒有包裝紙了，那禮物就歸那個孩子所有；如若拆開後仍有包裝紙，則繼續往下一個孩子傳遞。很好玩喔！ 更多精采詳情及相片請參閱 http://hugo-school.com.tw/modules/news/article.php?storyid=19

電子報編號# 12

 [雨果動態]校長觀點:擅用車上的時間 簡單遊戲也可以讓孩子受用無窮喔 - hugoschool

 親愛的爸爸媽媽: 以下提供給您參考喔! 上個禮拜開車跟女兒在竹東市區晃，突然女兒跟我說： 「媽媽，我們來比賽看誰先找到 “水” 及 “發”」 (註：最近女兒在學認中文字，對她所認識的字都很有興趣，在路上只要看到她認識的字就會很興奮，因此最近她只要跟爸爸或媽媽在車上，最常玩的遊戲就是看著路上的招牌找字。) 剛聽到女兒的話，我突然愣了一下，『水』我大概知道 因為老師大概這兩天教了。至於『發』可真讓我想了半天，我第一個反應是此 『發』但又覺得不可能，因為以一個五歲多的孩子來說，『發』這個字再怎樣都跟她的年紀兜不起來。 於是我問：是哪一個發呀？女兒答：就『麻將』那個『發』啊！！ Orz (按：爸爸最近有在玩網路麻將，因此女兒會在旁邊看，也跟著認東西南北中發白等。) 我聽了真的是啼笑皆非……(持續Orz中..) 不過女兒還是很快找到了她要的『水』字跟『發』字 。(其實她是先看到字在說要玩找字遊戲，媽媽雖然知道但也不會點破她) 最近爸爸跟女兒在車上玩的這個遊戲，確實讓女兒學會了不少字，因為爸爸也會趁機找簡單的字讓女兒學，還有一次，女兒一直對著空中寫『方』， 並問爸爸： 「爸爸這個字怎麼唸？」 爸爸愣了一下，實在是看不出女兒在寫甚麼(寫在空中，又歪七扭八的，誰看的懂)，所以就回答：「喔！沒這個字喔！」 女兒答：「你騙人，可是我剛剛看到了啊！」 坳不過女兒 只好帶她到她看到的地方，原來是個『方』喔！！當然趁機會又讓女兒把這個字記起來。 車上的時間其實是滿短暫及零碎的，尤其是在市區開車時，所以有很多時間就這樣不自覺的溜過了，但如果父母能善用車上的時間，跟孩子互動，帶領孩子學習 或是將車上的CD換成能讓孩子學習的光碟，這樣孩子累積起來的知識是很可觀的喔！尤其是幼稚園年紀的孩子，對事情充滿好奇力及學習力，父母如能互動，利用些小遊戲，不僅能讓孩子學到很多東西，更能增進親子關係呢！ 記得女兒二歲多的時候，我把車上的CD從流行樂換成小童謠 (有中文、也有英文的喔)，原本只是想讓孩子安靜下來，沒想到聽久了孩子都記起來，也會跟著唸，讓我慢慢覺得女兒的口語能力好像比同年齡來的好。有陣子學校教三字經，我就放片三字經在車上，效果也真的很不錯！ 有時父母在家裡很難教授孩子知識，一方面忙著工作，一方面家中可能雜事多，有可能在家裡教效果或許會打折扣 (孩子可能寧可去搶遙控器看YOYO TV)，更何況是忙著工作的家長，在家根本找不出時間跟孩子一起學習。 車上的時間雖然不多，但因為車上也很難做其他事情，因此更能專注在焦點上，在透過每天重點式的重複練習，會讓孩子記得很牢靠喔！ 女兒在開始上學(小班)第一個月都是爸爸開車送她去學校，爸爸在車上看到機車、汽車、腳踏車、石頭等就會要女兒唸(英文的)，一開始女兒當然都不會，但每天一直反覆這幾個字，一個月後女兒反應就變成很快就會知道 "機車" 要唸成"motorcycle"；"腳踏車" 要唸成 "bicycle"：“公車”要唸成 “bus”：石頭要唸成 "stone"等。後來再慢慢把飛機(airplane) 計程車(taxi) 等加進來。 最後讓我覺得更有意思的是女兒竟然會用爸爸每天考她的反過來考父母，例如看到摩托車女兒會知道爸爸要問他了，他會搶先一步問「摩托車怎麼說？」真有她的一套。現在在路上偶爾新血來潮仍然會問孩子這些東西，但現在對她來說，這些都已經變成很簡單的事物了。 還有一次，記得女兒小班的時候，那時全家在車上討論著要去哪吃飯，女兒吵著要去麥當勞，(其實我跟爸爸也都有點想去)，但是爸爸就很厲害的說：「好ㄚ，只要你可以從一唸到三十那我們就去」(那時是小班)，結果女兒為了想去麥當勞就很認真的從1唸到30 (當然這個遊戲已玩很一陣子了，爸爸已經知道女兒可以， 只是要讓女兒反覆練習)，數數字的遊戲有玩了一陣子，有時會「1數到20 但是是英文」.......等等，就這樣子玩玩鬧鬧，並慢慢將數列延長，效果真的很棒，讓我覺得我都不用擔心女兒在學習上會有問題。 最近爸爸在意的是孩子的加減法，但女兒有興趣的是認字，因此現在只要在車上爸爸都會問：「3+5等於多少？」、「5+7等於多少？」、「9-7等於多少？」等等；而女兒都會問爸爸媽媽：「我們來看誰先找到"某某字"....」，這些場景反覆發生，我相信女兒在不知不覺中是有收穫的。 各位家長，若您的孩子還小，把握車上的美好時光喔！當然也要注意交通安全喔！！ 撰文: Rita Huang (黃淑玲) 美國雨果國際幼兒學校 http://www.hugo-school.com.tw

電子報編號# 10

 體驗生態之美並培養責任感-生態初體驗之聖女小番茄種植 - hugoschool

 為了讓雨果的小朋友培養責任心，並能體驗生態之美，雨果國際幼兒學校特於日前為每個小朋友準備「聖女小番茄」幼苗種植，讓孩子能有機會親身體驗生態之美。 每個小朋友從挖土、種植等均親手完成，種植後雨果每日都會安排孩子澆水、照顧，讓小幼苗慢慢長大。期待「聖女小番茄」的長大除了讓孩子有難得的體驗外，並期望讓孩子對「責任心」有初步的認識並能了解「責任心」的重要。 在孩子們一個月來的照料下，日前已有多株小番茄已慢慢開花結果，看著孩子因期待以及努力得到豐收後的快樂表情，雨果知道這是孩子一次很好的生態初體驗，而且所有的小朋友也都快樂的上了一課！ 未來，雨果仍將繼續讓孩子種植不同種類的植物，讓孩子繼續體驗生態之美，並期許每個孩子未來都是最有責任感的國家幼苗。 更多精采內容及相片請參閱: http://hugo-school.com.tw/modules/news/article.php?storyid=18

電子報編號# 9

 聖誕的饗宴-雨果溫馨親子日活動 - hugoschool

 OH! You better watch out. You better not cry. You better not pout. I’m telling you why. Santa Claus is Coming to Town……. 為慶祝聖誕節及新年，並營造孩子對聖誕老公公的渴望，雨果國際幼兒學校特於12/22日晚上舉辦聖誕的饗宴-雨果溫馨親子日活動，除安排幼兒詩歌禮讚外，並於詩歌禮讚後舉辦在國外非常盛行的Potluck Party活動。 節目由本校幼稚園部全體孩子合唱的「We wish you a Merry Christmas」揭開序幕，在孩子熱情的帶動下，家長的氣氛亦被鼓動起來；緊接著由本校中班(K3)、小班(K1)及大班(K5)分別演出「Rudolph the Red-Nosed Reindeer」、「Deck the Halls」、「The Twelve Days of Christmas」等曲目，別看我們年紀小，表演起來可是有大將之風呢！最後，在全體的孩子合唱「Santa Claus is Coming the Town」時，在雨果主辦單位刻意安排下，聖誕老公公這時意外的出現，讓現場原本並不知情的小朋友既驚奇又興奮，也為節目帶來高潮。 隨後，家長們及孩子們透過Potluck Party的活動，除了暢快的享受美食外並可增進親子及家長間的互動，此外，聖誕老公公亦在此時發給每個小朋友每份神秘禮物，並期許小朋友新的一年也要繼續好表現。 在歡愉及溫馨的氣氛裡，雨果溫馨親子日活動期許家長及孩子除了可以增進親子關係外，並期許透過這個節目可以讓孩子保有對聖誕節期待的純真以及因期盼聖誕節而求好表現的動力。 (註：Potluck Party 為國外頗為盛行的一人一菜半自助派對。) 更多精采內容及相片請參閱: http://hugo-school.com.tw/modules/news/article.php?storyid=17

電子報編號# 7

 [雨果動態]雨果線上電子賀卡上線啟用 - hugoschool

 We wish you a Merry Christmas……and happy new year，隨著聖誕歌曲的響起，又到了歲末問候的季節，您是否很久沒跟親友打聲招呼了呢？雨果為慶祝耶誕節，特別為每位小朋友製作可愛的聖誕電子賀卡，讓家長可以使用此賀卡跟親朋好友打聲招呼喔！透過雨果學生的賀卡與親朋好友打聲招呼，既可問候又可達到分享的功能，一舉數得喔!! 據雨果網路服務小組透露，電子賀卡上線後，未來雨果將繼續將孩子在學校歡樂的畫面捕捉起來，透過電子賀卡畫面來呈現，讓孩子及孩子家長可以隨時取用孩子的電子賀卡，隨時可以跟親友來問候喔！ 詳細說明請見: http://hugo-school.com.tw/modules/news/article.php?storyid=16 美國雨果國際幼兒學校 敬上

電子報編號# 6

 [雨果動態]卡通造型及慶生會∼展笑容秀創意 - hugoschool

 又到了雨果每月的慶生會，為歡度12月份的慶生會美國雨果國際幼兒學校特別以卡通造型為主題，讓孩子上台走秀，展笑顏、秀創意。也為美好的95年的慶生活動劃下一個美好的句點。 這次最高興的莫過於我的的主角了，小壽星們在慶生會裡理所當然是最搶得風采的小朋友。吹完生日蠟燭後接著老師及所有小朋友也都給我們的壽星獻上祝福，而小壽星們亦大方的跟小朋友們分享生日蛋糕及禮物。 緊接著，就是卡通造型走秀了，為了不讓我們的壽星專美於前，小朋友們可真是賣力的演出呢！有超人、有蒙面俠、有蜘蛛人、有蝴蝶、有公主。可別看我們年紀小，小朋友們除了表現出穩健的台風外，秀出來的肢體動作以及造型，可都是十足的創意呢！ 這次的活動在大家的歡樂笑聲中落幕，當然，我們除了期待聖誕節一系列的活動外亦期待下一次的慶生會，也相信小朋友們都期待著呢！ 詳請: 請參閱 http://hugo-school.com.tw/modules/news/article.php?storyid=15 雨果活動花絮 http://hugo-school.com.tw/instpage.php?r=&w=100%&h=800&url=hugo-school.com.tw/activities.html